「菜根譚(さいこんたん)」洪自誠著 を読みました。中国の明の万暦年間に書かれた随筆集です。徳間書店のものは原文に読み下し文・現代語訳(吉田豊訳)が付記されていて分かりやすいです。前集第一項を紹介します。
「道を守って生きようとすれば孤立する。だが、それは一時のことだ。権力にすがれば居心地はよかろう。だが、やがて永遠の孤独に苦しむ。悟りをひらいた人ならば、世俗の現象に惑わされず、はるかな理想に生きる。一時の孤立を恐れて、永遠の孤独を招いてはならない。」
「菜根譚(さいこんたん)」洪自誠著 を読みました。中国の明の万暦年間に書かれた随筆集です。徳間書店のものは原文に読み下し文・現代語訳(吉田豊訳)が付記されていて分かりやすいです。前集第一項を紹介します。
「道を守って生きようとすれば孤立する。だが、それは一時のことだ。権力にすがれば居心地はよかろう。だが、やがて永遠の孤独に苦しむ。悟りをひらいた人ならば、世俗の現象に惑わされず、はるかな理想に生きる。一時の孤立を恐れて、永遠の孤独を招いてはならない。」
「自助論(Self Help)」 サミュエル・スマイルズ著 を読みました。「天は自ら助くるものを助く」という独立自尊のスローガンが有名になりました。自助とは、勤勉に働いて自分で自分の運命を切り拓くこと、なるべく他人や国に頼らず、逆に困っている人を助けること。そうすれば天から救われる・・・真実だと思います。大きな夢を描き、その実現に向けてひたむきに努力をすれば、その夢はいつのまにか実現している・・・そう信じたいものです。
熊本の事務所で、年末会計や書類の整理をしました。
正月休みを利用して帰省している県外の友人が、事務所に遊びに来てくれました。
事務所の隣は美容院です。「NEVER LAND」出水店で店長は同級生の松本君です。「いつでも切ってやるよ」と言ってくれていますが、年末ということもあり商売繁盛だったので、今日はやめておきました。
8:00、出水1丁目交差点で今年最後の辻立ち。昨日で「御用納め」の職場が多かったせいか、交通量はいつもの半分程度でした。この場所で辻立ちを始めて6ヶ月。今年の締めくくりに心を込めて話をさせていただきました。
10:30、「NPO法人ドットジェイピー」事務局の松島君と野島君が事務所に来てくれました。議員インターンシップ制度を受け入れることにしました。二人とも熊本大学の学生ですが、若い学生が政治に興味を持ってもらうことは重要なことです。全面的に協力します。
14:00、祖父の告別式。
16:45、熊本放送(RKK)にてテレビ生出演。「くまもとこの1年」で総選挙後を振り返りました。
17:30、倉重剛(くらしげつよし)県議会議員後援会の忘年会に参加させていただきました。